En la jaro 2008 en Esperantujo surmerkatiĝis 201 libroj, iom pli ol
en la antaŭa jaro (184). Sed ili estis malpli ampleksaj, sume 25 mil 381
paĝoj (antaŭ unu jaro la sumo estis 31 mil 183 paĝoj). Danke al
Hungara
Vivo ni povas kompari kun la stato antaŭ 30 jaroj, en 1978, kiam aperis
(= “laste aperis”) 131 libroj sur 14 mil 529 paĝoj.
|
1991–2000
Sume aŭ averaĝe* |
2001
|
2002
|
2003
|
2004
|
2005
|
2006
|
2007
|
2008
|
|
| Nombro de libroj en/pri Esperanto |
2107
|
222
|
174
|
224
|
183
|
159
|
204
|
184
|
201
|
| Suma paĝonombro de ĉiuj libroj |
251.276
|
31.520
|
26.451
|
28.424
|
27.295
|
23.780
|
30.078
|
31.183
|
25.381
|
| Nombro de la eldonintoj |
650
|
109
|
95
|
133
|
103
|
87
|
114
|
93
|
104
|
| Averaĝa paĝonombro de unu libro |
*120.3
|
142
|
152
|
127
|
149
|
149
|
147
|
169
|
126
|
| Averaĝa prezo de unu libro (EUR) |
*8,22
|
11,2
|
11.6
|
10.3
|
10.8
|
12,7
|
11.7
|
12.0
|
10.2
|
| Lernolibroj, vortaroj, informiloj pri E-to |
296
|
32
|
43
|
42
|
25
|
19
|
32
|
36
|
29
|
| Originala beletro |
258
|
21
|
18
|
24
|
21
|
14
|
23
|
23
|
23
|
| Traduka beletro |
458
|
57
|
18
|
32
|
45
|
40
|
35
|
36
|
28
|
| Planlingvistiko kaj esperantologio |
229
|
26
|
19
|
15
|
13
|
22
|
21
|
21
|
32
|
| Esperanto (historio, kulturo, movado) |
241
|
21
|
42
|
33
|
32
|
27
|
29
|
28
|
26
|
| Politiko, historio, filozofio |
166
|
22
|
11
|
28
|
21
|
22
|
29
|
13
|
28
|
| Scienco kaj tekniko, fakaj terminaroj |
182
|
17
|
8
|
16
|
10
|
4
|
10
|
8
|
8
|
| Religio |
105
|
6
|
10
|
17
|
6
|
6
|
13
|
9
|
13
|
| Aliaj temoj |
172
|
20
|
4
|
17
|
10
|
5
|
12
|
10
|
14
|
Ĉar en 2008 en Laste aperis denove mankis pliaj represoj de
diverstemaj franclingvaj artikoloj de Edmond Privat, eldonejo de Tomasz
Chmielik Libro-Mondo (kaj Arĥivaro Edmond Privat) ne estas
en la jar-listo, kaj en ĝi la plej supran lokon la duan fojon sinsekve
okupas la slovaka esperantisto Stano Marček, kiu daŭrigis eldoni divers-lingvajn
versiojn de sia rekta-metoda lernolibro.
| 2008. Libroj | 2008. Paĝoj | ||
| S.Marček (Slovakio) | 11 | Mondial | 1786 |
| Ed. Iltis (Germanio) | 9 | ĈEE (Ĉinio) | 1371 |
| UEA (Nederlando) | 9 | S.Marček | 1256 |
| Mondial (Usono) | 8 | FEL | 1250 |
| Leins (Germanio) | 7 | UEA | 1007 |
| W.Nüesch (Svislando) | 7 | Impeto | 910 |
| FEL (Belgio) | 6 | W.Nüesch | 887 |
| MAS (Francio) | 6 | Harasybo (Japanio) | 752 |
| Impeto (Ruslando) | 5 | Fonto (Brazilo) | 622 |
| La Blanchetière (Francio) | 5 | Ed. Iltis | 603 |
Pro la menciita malaktiviĝo de Libro-Mondo, ĝi perdis la supran
lokon en la resuma listo por 18 jaroj, kiun nun reokupis UEA. El la unua
deko malaperis la usona eldonejo Arizona Stelo kaj enlistiĝis
Edition
Iltis, plejparte pro eldonaĵoj pri Volapuko kaj ties aŭtoro en la
germana lingvo kaj en Esperanto. Sed Libro-Mondo retenas la unuan
lokon en la paĝosuma listo. Nur kvin eldonejoj aperigas averaĝe almenaŭ
unu libron ĉiusezone (t.e. 72 librojn dum 18 jaroj).
| 1991-2008. Libroj | 1991-2008. Paĝoj | ||
| UEA | 134 | Libro-Mondo | 16874 |
| Libro-Mondo (Pollando | 129 | FEL | 15556 |
| FEL | 98 | UEA | 15462 |
| Fonto | 79 | Fonto | 12564 |
| Sezonoj (Ruslando) | 73 | Arĥivaro E.Privat (Svislando) | 12553 |
| Impeto | 67 | Ludovikito (Japanio) | 12085 |
| KAVA-PECH (Ĉeĥio) | 62 | Sezonoj | 11938 |
| Bero | 57 | ĈEE | 11532 |
| Ed. Iltis | 56 | KAVA-PECH | 11284 |
| ĈEE | 53 | Impeto | 10617 |
En la suba landlisto la altaj lokoj de Japanio (parte ankaŭ de Nederlando)
estas ŝuldataj al la “kongresa fenomeno”, pro kiu post unu jaro Pollando
situos pli alte ol nun. Menciiĝis neniu libro el Bulgario, Hispanio, Serbio
kvankam tie oni ja eldonas librojn, sed ili eble ne atingas Roterdamon.
| 2008. Libroj | 2008. Paĝoj | ||
| Francio | 25 | Japanio | 3326 |
| Japanio | 21 | Nederlando | 2624 |
| Nederlando | 21 | Ĉinio | 2167 |
| Germanio | 20 | Ruslando | 1847 |
| Ruslando | 14 | Usono | 1786 |
| Slovakio | 11 | Francio | 1681 |
| Italio | 9 | Slovakio | 1327 |
| Pollando | 8 | Brazilo | 1318 |
| Usono | 8 | Italio | 1258 |
| Brazilo kaj Svislando | 7 | Belgio | 1250 |
La resuma landolisto ne ŝanĝiĝis dum la jaro, kaj Germanio kaj Francio
plu restas supre.
| 1991-2008. Libroj | 1991-2008. Paĝoj | ||
| Germanio | 342 | Germanio | 41614 |
| Francio | 327 | Francio | 37648 |
| Pollando | 287 | Japanio | 36225 |
| Nederlando | 263 | Pollando | 32990 |
| Ruslando | 216 | Ruslando | 31781 |
| Brazilo | 200 | Brazilo | 28645 |
| Japanio | 195 | Nederlando | 28535 |
| Usono | 164 | Svislando | 22369 |
| Italio | 146 | Italio | 20719 |
| Belgio | 132 | Belgio | 19623 |
En 67 libroj estis indikoj pri tradukiteco. Plej multaj tradukoj estis faritaj el Esperanto (12). Esperanten oni plej multe tradukis el la germana (11), franca kaj nederlanda (po 6). Pri la kvalito Laste aperis diras nenion, do legu recenzojn.
Aleksander Korĵenkov
La Ondo de Esperanto. 2009. №2 (172)