La dua novaĵo estis publikaj prelegoj pri lingvopolitiko en EU en la Universitato Adam Mickiewicz (UAM). Post la malferma enkonduko de prof Kreglewski, vicrektoro de UAM, prelegis Małgorzata Handzlik (lingva situacio en EU), István Ertl (tradukproblemoj en EU), kaj Detlev Blanke (solvoj por la EU-komunikado). Sekvis diskuto pri internacia kaj interkultura komunikado kaj lingvistikaj prelegoj de John Wells kaj Michel Duc Goninaz.
La
cetera programo estis tradicia. Partoprenantoj (228 el 22 landoj) ĉiam
povis elekti ion laŭ sia gusto el du-tri paralelaj programeroj. La prelega
spektro estis tre bunta: de juda muziko ĝis plena fi(k)vortaro. Pluraj
eldonejoj kaj gazetoj prezentis sin, kelkaj novaj projektoj diskoniĝis,
trejngrupoj laboris, libroservo funkciis…
Movadaj aferoj kutime restas marĝene de ARKONES, sed ĉi-foje ne estis tiel, kaj la diskuto pri la kongresurbo de la 94a UK preskaŭ iĝis disputo, en kiu resonis emocioj de la antaŭa primovada paneldiskuto.
La muzika programo enhavis koncertojn de Zuzanna Kornicka, Amir Hadziahmetović & Esperanto-Desperado, Georgo Handzlik kaj JoMo.
Por La Ondo la Konfrontoj alportis rekordon: 37 arkonesanoj (re)abonis la revuon. La tuta stoko da Mi estas homo (pli ol 30 ekzempleroj) rapide elĉerpiĝis — en unusemajna UK en Florenco kun dekoble pli da partoprenantoj nur 12 ekzempleroj estis aĉetitaj.
Ni revenos al Poznań post unu jaro.
AlKo
Poznań. Aleksander Korĵenkov, John Wells,
Lidia Ligęza, Zbigniew Galor, Tomasz Chmielik, István Ertl kaj Ljubomir
Trifonĉovski antaŭ internacia publiko interparolas pri William Auld.
(Fotis
Andrzej Sochacki)